I realize this is an odd question, but is there any utility that would help
us munge through log files? For example, our log files are filling up quickly,
and we really need to know what was going on.

The log files aren't intended to be human readable, so...