Hi Andres,
Can u translate ur question in ENGLISH Language, so that i can give
some suggestion in JAVA Language.

Cheers
syed zulfiqar

"Andres Hevia" <jahevia@mail.com> wrote:
>
>Hola a todos:
> Es obvio que en los ultimos tiempos esta lista de java ha perdido mucho
>interés. Sobre todo porque han aparecido demasiados mensajes que no tienen
>nada que ver con la lista: como ofertas de empleo, anuncios para comprar
>productos, etc.
> Os invito a participar en una nueva lista sobre java, abierta a todos,

y
>con la característica de ser moderada. Los contenidos serán filtrados y

eliminados
>aquellos que no tengan interes ni se ajusten a la finalidad de la lista,
>que es la de compartir nuestros conocimientos en este lenguaje.
> Espero vuestra ayuda.
>
> Para dirigiros a la lista: mandar mensajes, altas, bajas etc. podeis hacerlo
>a:
> java@elsitio.de
>
>
>Saludos / Best Regards
>-----------------------
>Andres Hevia Vega
>Ingeniero Informático
>Sun Certified Programmer
>
>jahevia@mail.com
>