I am trying to successfully understand the process of converting an EDI 850
(Purchase Order) map into a well-formed XML Purchase Order (not sure if I
am using the correct wording).

If there is anyone familiar with the process of converting EDI to XML and
XML to EDI, please respond.