Arabic problem view


DevX Home    Today's Headlines   Articles Archive   Tip Bank   Forums   

Results 1 to 9 of 9

Thread: Arabic problem view

  1. #1
    Ayman Guest

    Arabic problem view


    can any body tel me how to solve this problem

    my problem is that the "/" in the text field it change the postion of numbers
    that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change it to
    09/01
    is there any api to solve this problem
    thanks for reading my problem i hobe you can help me.

  2. #2
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on US
    Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format dates
    and numbers the way that you are expecting here.

    VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    doing something the way you would like it to happen?

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    news:38e82733$1@news.devx.com...
    >
    > can any body tel me how to solve this problem
    >
    > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    numbers
    > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change it to
    > 09/01
    > is there any api to solve this problem
    > thanks for reading my problem i hobe you can help me.




  3. #3
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on US
    Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format dates
    and numbers the way that you are expecting here.

    VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    doing something the way you would like it to happen?

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    news:38e82733$1@news.devx.com...
    >
    > can any body tel me how to solve this problem
    >
    > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    numbers
    > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change it to
    > 09/01
    > is there any api to solve this problem
    > thanks for reading my problem i hobe you can help me.




  4. #4
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote
    in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    > Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on US
    > Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    dates
    > and numbers the way that you are expecting here.
    >
    > VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    > text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    > doing something the way you would like it to happen?
    >
    > --
    > MichKa
    > (insensitive fruitarian)
    >
    > random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > http://www.trigeminal.com/
    >
    >
    > "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    > news:38e82733$1@news.devx.com...
    > >
    > > can any body tel me how to solve this problem
    > >
    > > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    > numbers
    > > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change it

    to
    > > 09/01
    > > is there any api to solve this problem
    > > thanks for reading my problem i hobe you can help me.

    >
    >




  5. #5
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote
    in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    > Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on US
    > Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    dates
    > and numbers the way that you are expecting here.
    >
    > VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    > text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    > doing something the way you would like it to happen?
    >
    > --
    > MichKa
    > (insensitive fruitarian)
    >
    > random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > http://www.trigeminal.com/
    >
    >
    > "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    > news:38e82733$1@news.devx.com...
    > >
    > > can any body tel me how to solve this problem
    > >
    > > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    > numbers
    > > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change it

    to
    > > 09/01
    > > is there any api to solve this problem
    > > thanks for reading my problem i hobe you can help me.

    >
    >




  6. #6
    Ayman Guest

    Re: Arabic problem view


    hi MichKa i thanks you for your response

    so this behavior is from windows but i don't now how MSWord97 or
    MSWord2000 Solve this problem you can check it.

    "Michael \(michka\) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote:
    >To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.
    >
    >--
    >MichKa
    >(insensitive fruitarian)
    >
    >random junk of dubious value, a multilingual website, the
    >54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    >and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    >http://www.trigeminal.com/
    >
    >
    >"Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote
    >in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    >> Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on

    US
    >> Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    >dates
    >> and numbers the way that you are expecting here.
    >>
    >> VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    >> text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    >> doing something the way you would like it to happen?
    >>
    >> --
    >> MichKa
    >> (insensitive fruitarian)
    >>
    >> random junk of dubious value, a multilingual website, the
    >> 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    >> and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    >> http://www.trigeminal.com/
    >>
    >>
    >> "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    >> news:38e82733$1@news.devx.com...
    >> >
    >> > can any body tel me how to solve this problem
    >> >
    >> > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    >> numbers
    >> > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change

    it
    >to
    >> > 09/01
    >> > is there any api to solve this problem
    >> > thanks for reading my problem i hobe you can help me.

    >>
    >>

    >
    >



  7. #7
    Ayman Guest

    Re: Arabic problem view


    hi MichKa i thanks you for your response

    so this behavior is from windows but i don't now how MSWord97 or
    MSWord2000 Solve this problem you can check it.

    "Michael \(michka\) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote:
    >To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.
    >
    >--
    >MichKa
    >(insensitive fruitarian)
    >
    >random junk of dubious value, a multilingual website, the
    >54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    >and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    >http://www.trigeminal.com/
    >
    >
    >"Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com> wrote
    >in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    >> Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on

    US
    >> Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    >dates
    >> and numbers the way that you are expecting here.
    >>
    >> VB is just following the behavior of every other application with Arabic
    >> text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    >> doing something the way you would like it to happen?
    >>
    >> --
    >> MichKa
    >> (insensitive fruitarian)
    >>
    >> random junk of dubious value, a multilingual website, the
    >> 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    >> and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    >> http://www.trigeminal.com/
    >>
    >>
    >> "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    >> news:38e82733$1@news.devx.com...
    >> >
    >> > can any body tel me how to solve this problem
    >> >
    >> > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of

    >> numbers
    >> > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change

    it
    >to
    >> > 09/01
    >> > is there any api to solve this problem
    >> > thanks for reading my problem i hobe you can help me.

    >>
    >>

    >
    >



  8. #8
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    Word solves it through using an entirely different mechanism (Uniscribe).
    This is not really an option for VB apps (although you can get it by using
    richedit 3.0, which means hosting your own version of the control, not the
    VB ActiveX control).

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    news:38e92d6b$1@news.devx.com...
    >
    > hi MichKa i thanks you for your response
    >
    > so this behavior is from windows but i don't now how MSWord97 or
    > MSWord2000 Solve this problem you can check it.
    >
    > "Michael \(michka\) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com>

    wrote:
    > >To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.
    > >
    > >--
    > >MichKa
    > >(insensitive fruitarian)
    > >
    > >random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > >54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > >and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > >http://www.trigeminal.com/
    > >
    > >
    > >"Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com>

    wrote
    > >in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    > >> Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on

    > US
    > >> Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    > >dates
    > >> and numbers the way that you are expecting here.
    > >>
    > >> VB is just following the behavior of every other application with

    Arabic
    > >> text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    > >> doing something the way you would like it to happen?
    > >>
    > >> --
    > >> MichKa
    > >> (insensitive fruitarian)
    > >>
    > >> random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > >> 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > >> and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > >> http://www.trigeminal.com/
    > >>
    > >>
    > >> "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    > >> news:38e82733$1@news.devx.com...
    > >> >
    > >> > can any body tel me how to solve this problem
    > >> >
    > >> > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of
    > >> numbers
    > >> > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change

    > it
    > >to
    > >> > 09/01
    > >> > is there any api to solve this problem
    > >> > thanks for reading my problem i hobe you can help me.
    > >>
    > >>

    > >
    > >

    >




  9. #9
    Michael \(michka\) Kaplan Guest

    Re: Arabic problem view

    Word solves it through using an entirely different mechanism (Uniscribe).
    This is not really an option for VB apps (although you can get it by using
    richedit 3.0, which means hosting your own version of the control, not the
    VB ActiveX control).

    --
    MichKa
    (insensitive fruitarian)

    random junk of dubious value, a multilingual website, the
    54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    http://www.trigeminal.com/


    "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    news:38e92d6b$1@news.devx.com...
    >
    > hi MichKa i thanks you for your response
    >
    > so this behavior is from windows but i don't now how MSWord97 or
    > MSWord2000 Solve this problem you can check it.
    >
    > "Michael \(michka\) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com>

    wrote:
    > >To be clear, I see this very behavior (for example) in notepad.
    > >
    > >--
    > >MichKa
    > >(insensitive fruitarian)
    > >
    > >random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > >54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > >and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > >http://www.trigeminal.com/
    > >
    > >
    > >"Michael (michka) Kaplan" <former_mvp@spamfree.trigeminal.nospam.com>

    wrote
    > >in message news:38e88bbd$1@news.devx.com...
    > >> Solve how, exactly? I see the exact same behavior on Arabic NT4 and on

    > US
    > >> Windows 2000 with Arabic keyboard..... Arabic does not seem to format

    > >dates
    > >> and numbers the way that you are expecting here.
    > >>
    > >> VB is just following the behavior of every other application with

    Arabic
    > >> text, as far as I can see. Do you have an example of a case where it is
    > >> doing something the way you would like it to happen?
    > >>
    > >> --
    > >> MichKa
    > >> (insensitive fruitarian)
    > >>
    > >> random junk of dubious value, a multilingual website, the
    > >> 54-language TSI Form/Report to Data Access Page Wizard,
    > >> and lots of replication "stuff" at the (no scripts required!)
    > >> http://www.trigeminal.com/
    > >>
    > >>
    > >> "Ayman" <aymaneid@sbm.net.sa> wrote in message
    > >> news:38e82733$1@news.devx.com...
    > >> >
    > >> > can any body tel me how to solve this problem
    > >> >
    > >> > my problem is that the "/" in the text field it change the postion of
    > >> numbers
    > >> > that mean when i tray to enter the folwing from RTL 01/09 it change

    > it
    > >to
    > >> > 09/01
    > >> > is there any api to solve this problem
    > >> > thanks for reading my problem i hobe you can help me.
    > >>
    > >>

    > >
    > >

    >




Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
HTML5 Development Center
 
 
FAQ
Latest Articles
Java
.NET
XML
Database
Enterprise
Questions? Contact us.
C++
Web Development
Wireless
Latest Tips
Open Source


   Development Centers

   -- Android Development Center
   -- Cloud Development Project Center
   -- HTML5 Development Center
   -- Windows Mobile Development Center