english & non - english output

Dear sirs,

I have a database with English and foreign language equivalents.

But how do I programmatically output these foreign languages ???
Putting a textbox on a form only seems to output English ?????

regards,
sc.